亚马尔爸：要鼓励年轻人去工作，过去我去工地找工作都没岗位（亚马尔父亲：应鼓励年轻人就业，我当年去工地求职常遇无岗）

这是在转述一段话吗？我先给你个英译版，看看是不是你要的：

• “Yamal’s father: We should encourage young people to work; in the past when I went to construction sites to look for a job, there were no positions.”

你希望我怎么帮你处理这段话？

1. 翻成更地道/正式的中英版本
2. 提炼成简短标题或社媒文案
3. 做个要点式总结或观点点评
4. 查找原始出处/背景并核实
5. 改写成更通顺的新闻口吻或短评